SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Moszczenicy

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Tłumaczka / Leila Aboulela ; z ang. przeł. Anna Zdziemborska. - Warszawa : Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2010. - 274 s. ; 20 cm.

Autor

Aboulela Leila (1964- ) Zdziemborska Anna.

Temat

Islam

Gatunek

Powieść angielska Literatura angielska Powieść obyczajowa

Tyt. oryg.: "The translator" 1999.

Sammar, wdowa z Sudanu, zatrudniona jako tłumaczka arabskiego na uniwersytecie w Aberdeen, zaczyna pracować dla Rae, świeckiego islamisty. Przyjaźń, która ich połączy, obudzi w Sammar tłumioną tęsknotę za pełnią życia. Kiedy się w sobie zakochują, Sammar uświadamia sobie, że będą musieli poruszyć temat jego braku wiary we wszystko, co święte dla niej. "Tłumaczka", mistrzowska refleksja na temat miłości, tak ludzkiej, jak i boskiej, to w gruncie rzeczy historia kobiety na tyle odważnej, by pozostać wierną swoim przekonaniom, samej sobie i miłości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cała nowa ja / Shari Low ; z angielskiego przełożyła Joanna Schoen. - Wydanie I. - Warszawa: Wydawnictwo Remi Katarzyna Portnicka, 2011. - 380 stron ; 21 cm.

Autor

Low Shari Schoen Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Astrologia Kobieta samotna Randka Humor

Gatunek

Powieść obyczajowa

Leni nie lubi ryzyka. Lubi za to spokój i poczucie bezpieczeństwa, w związku z tym jej życie uczuciowe praktycznie nie istnieje. Jak co roku podejmuje postanowienie noworoczne: zacznie nowe życie, znajdzie nowego mężczyznę i nową pracę. Zostaje osobistą asystentką znanej telewizyjnej wróżbitki Zary Delty i dostaje zadanie umówić się na randki z panami spod dwunastu znaków zodiaku, by pomóc Delcie zbierać materiały do nowej książki. Leni spotka się więc z niedoszłym gwiazdorem rocka, podstarzałym nastolatkiem, oraz z terapeutą Craigiem. Czy któryś z nich jest jej pisany? Cała nowa ja bawi do łez, ale też zmusza do zastanowienia nad istotą stosunków męsko-damskich. Co nami kieruje, gdy wybieramy tę, a nie inną osobę, gdy zakochujemy się bez pamięci w kimś, w kim zakochiwać się zdecydowanie nie powinniśmy? Czyżby wszystko zapisane było w gwiazdach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Moszczenica

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-3 (1 egz.)